Kwantumwiskunde in het Nederlands
Een veelbelovend vooruitzicht: hoogleraar natuurkunde Frank Verstraete, onder natuurkundigen bekend van zijn berekeningen aan kwantumveeldeeltjessystemen, die samen met theatermaakster Céline Broeckaert een boek uitbrengt over kwantummechanica: Waarom niemand kwantum begrijpt, en iedereen er toch iets over moet weten. Een poging, aldus het voorwoord, om de kwantummechanica inzichtelijk te maken en te demystificeren. Zo’n power couple – de twee werden tijdens het schrijven een stel – zou het nog eens kunnen lukken… een boek over dit onderwerp schrijven dat zowel inhoudelijk sterk is, als leesbaar voor een breed publiek. En dan ook nog met Nederlands als voertaal! Mag ons taalgebied zich in de handen wrijven?